{"product_id":"griechenland-einschreibebrief-athen-nach-berlin-harat-export-gmbh-1916","title":"Einschreibebrief Athen – Berlin 1916 | Militärzensur „Kriegspost geöffnet“ | 1. Weltkrieg","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eHerkunft: Athen, Griechenland\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eBestimmungsort: Berlin SW 68\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eEmpfänger: Harat Export GmbH\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eAdresse: Ritterstraße 48, Berlin\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eAbsender: M. D. Haralambus \u0026amp; Co., Gesellschaft technischer Unternehmungen\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eVersandart: Einschreiben\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eR-Zettel: Athenes Annexe 1, Nr. 149\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eFrankatur: Mehrfachfrankatur Griechenland, 25 Lepta\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eZeitraum: 1916\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eMehrfachfrankatur mit griechischen 25-Lepta-Marken, sauber postalisch entwertet. Besonders interessant ist der Empfänger. Die Harat Export GmbH war ein historisches Berliner Handels- und Exportunternehmen. Archivquellen belegen die Firma bereits im frühen 20. Jahrhundert; sie war unter anderem im technischen Handel tätig und erscheint sogar in Unterlagen des Bundesarchivs im Zusammenhang mit technischen beziehungsweise industriellen Verfahren. Später ist die Gesellschaft als Berliner Handelsunternehmen bis 1939 nachweisbar. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eBesondere zeitgeschichtliche Bedeutung\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eBesonders interessant ist die Rückseite des Briefes. Dort befindet sich noch der originale amtliche Verschlussstreifen der deutschen militärischen Postüberwachung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eEr trägt die Aufschrift sinngemäß:\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003e„Militärische Überwachungsstelle“\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eKriegspost geöffnet\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eBerlin O.17., 1916\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eÜberwachungsoffizier\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eDer Brief wurde somit während des Ersten Weltkriegs von der deutschen Militärzensur geöffnet, geprüft und anschließend wieder amtlich verschlossen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eAlters- und gebrauchsbedingter Zustand mit deutlichen Beförderungs- und Öffnungsspuren. Linke Seite verstärkt bzw. verklebt, Knicke, Randspuren und kleinere Einrisse vorhanden. Marken, Einschreibezettel, Absender und Empfänger sind jedoch gut erkennbar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artify Berlin - An \u0026 Verkauf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59868348481881,"sku":"CB0194","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/5336\/4057\/files\/WhatsAppImage2026-10-12at13.36.54.jpg?v=1791821420","url":"https:\/\/artify-berlin.myshopify.com\/products\/griechenland-einschreibebrief-athen-nach-berlin-harat-export-gmbh-1916","provider":"Artify Berlin -  An \u0026 Verkauf","version":"1.0","type":"link"}