{"product_id":"deutsche-handelskammer-in-finnland-brief-helsinki-berlin-1938","title":"Deutsche Handelskammer in Finnland – Brief Helsinki–Berlin – 1939","description":"\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eAbsender: Deutsche Handelskammer in Finnland, Helsinki \/ Helsingfors\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eEmpfänger: Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr, Berlin C 2\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eDatum: 19. August 1939\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eSprache: Deutsch\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eHerkunft: Helsinki \/ Finnland\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eDer zeitgenössische Geschäftsbrief dokumentiert die Verbindung zwischen der Deutschen Handelskammer in Finnland und der Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr in Berlin. Ein interessanter Originalbeleg aus der Vorkriegszeit mit Bezug zur deutsch-finnischen Wirtschafts-, Verkehrs- und Tourismusgeschichte. Der Umschlag trägt den gedruckten Briefkopf der Deutschen Handelskammer in Finnland mit finnischer und schwedischer Bezeichnung sowie eine finnische Mischfrankatur. Die Marken sind mit einem gut erkennbaren HELSINKI \/ HELSINGFORS – 19.VIII.39-Stempel entwertet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eDer Beleg befindet sich in altersentsprechend gebrauchtem Zustand. Vorhanden sind typische Beförderungs-, Falt- und Randspuren sowie kleinere altersbedingte Verfärbungen – siehe Bilder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: 98.05pt; text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\"\u003eEin schönes Sammlerstück zur Finnland-Philatelie, Deutschen Reichsbahn, Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr, deutsch-finnischen Wirtschaftsgeschichte und historischen Firmenpost der 1939er Jahre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artify Berlin - An \u0026 Verkauf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59869906895193,"sku":"CB0195","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0828\/5336\/4057\/files\/WhatsAppImage2026-10-12at13.37.01.jpg?v=1791822869","url":"https:\/\/artify-berlin.myshopify.com\/products\/deutsche-handelskammer-in-finnland-brief-helsinki-berlin-1938","provider":"Artify Berlin -  An \u0026 Verkauf","version":"1.0","type":"link"}